Prevod od "neřeknu ani slovo" do Srpski


Kako koristiti "neřeknu ani slovo" u rečenicama:

Do té doby neřeknu ani slovo.
Do tada, više ništa neæu reæi.
Tak, už neřeknu ani slovo bez řádného slyšení.
Neæu više reæi ni jednu reè bez pravog saslušanja.
Já něco řeknu... a pak už neřeknu ani slovo!
Imam nešto da vam kažem... i više ništa neæu reæi!
Neřeknu ani slovo, pokud za dvě hodiny neuvidím ty prachy.
Ништа вам нећу рећи, док не будем видео новац, у два сата.
Pane Hallete, pokud odejdete hned, neřeknu ani slovo, dobře?
g Helit, ako sad odete, neæu reæi ni reè, okej?
Při Bohu na nebi slibuju, že neřeknu ani slovo, ale déle už to nevydržím!
Kunem se, neæu reæi niti rijeèi, ali ovo ne mogu više izdržati.
Neřeknu ani slovo dokud si nepromluvím se svým obhájcem.
Neæu ništa reæi dok ne razgovaram s odvjetnikom.
A já už neřeknu ani slovo...... anechámtě na pokoji.
A ja æu da uæutim i ostaviæu te na miru.
Do konce oběda už neřeknu ani slovo.
Neæu više progovoriti ni reè sve do kraja ruèka.
Podívejte, snažím se vám tu pomoct, ale už neřeknu ani slovo, dokud mi nedovolíte promluvit si s Michaelem.
Èujte, trudim se da pomognem, ali više neæu reæi ni reèi dok mi ne dozvolite da razgovaram sa Majklom.
4, 500 dolarů za mlčení o nějaké vypatlané herečce a neřeknu ani slovo!
$4, 500 za cinkarenje neke nevažne glumice a nisam ni reè rekao!
Kdyby nešlo o něj, neřeknu ani slovo. Nepletla bych se do toho.
Da je za Nikijevo dobro, ne bih ništa rekla, ne bih se mešala.
Ale vezměte s sebou tu vědkyni, jinak neřeknu ani slovo.
Ali povedi sa sobom damu nauènicu, u suprotnom, neæu reæi ni reè.
Neřeknu ani slovo, dokud nepřijde můj právník.
Ja neæu ni reè reæi, dok ne stigne moj advokat.
Nakonec v tom filmu neřeknu ani slovo.
Neæu završiti ovaj film a da ne izgovorim ni reæ.
Asi už neřeknu ani slovo, cokoliv si myslím, je špatně.
Možda neæu reæi nijednu reè, jer sve što kažem je pogrešno.
Podívej, právník mi řekl, ať neřeknu ani slovo, ale když jsem byl v zámoří, poprosil mě jeden chlapík, abych mu převezl nějaké zboží do Států.
Odvjetnik mi je rekao da šutim, ali kad sam bio u misiji, neki lik me je tražio pomoæ da mu prenesem neke stvari.
A už neřeknu ani slovo, dokud si nepromluvím s právníkem, protože...
I neæu više ništa da kažem dok ne poprièam sa advokatom, jer...
Proto nikomu z vás neřeknu ani slovo.
I baš zato vam neću reći ni reči.
Neřeknu ani slovo, dokud tu nebude můj právník.
Neæu reæi ni rijeèi dok odvjetnik ne doðe. -Gledaj, želiš spasiti guzicu?
Už neřeknu ani slovo, dokud si nepromluvím se svým právníkem.
Neæu više ništa da kažem dok ne razgovaram sa advokatom.
Neřeknu ani slovo, ale očekávám kompletní hlášení.
Neæu reæi ni rijeèi, ali oèekujem potpuni izvještaj.
Jednou mi moje kámoška Kimmy řekla, že na jedný akci ulovila dva kluky... a já jí slíbila, že neřeknu ani slovo.
Jednom mi je prijateljica Kimmy rekla da je bila s dvojicom na istoj zabavi.
Tohle je prestižní univerzita a už ti neřeknu ani slovo!
Ovo je prestižni univerzitet i neæu ti reæi više nijednu reæ!
Ale věřím, že dneska nikdo umřít nemá, tak mě prosím nechte na další zastávce vystoupit, přísahám, že neřeknu ani slovo.
Ali moram vjerovati da nitko neæe umrijeti danas, zato molim vas, na sljedeæoj stanici, pustite me s autobusa, i kunem se da neæu reæi rijeèi.
Tak to mě můžete klidně rovnou zabít, protože vám neřeknu ani slovo.
Možete slobodno to preskoèiti i ubiti me, jer vam neæu reæi ništa.
Já sestře Jude neřeknu ani slovo.
Neæu reæi ni rijeèi sestri Jude.
Na té konferenci neřeknu ani slovo.
neću reći ni riječi pred novinarima.
Bez právníka už neřeknu ani slovo.
Neæu više da prièam bez advokata.
Nevím, kam míříte, ale bez právníka neřeknu ani slovo.
Ne znam šta hoæeš, ali ništa ne govorim bez advokata.
Neřeknu ani slovo, dokud se nevrátíš.
Neæu više ni reè reæi dok se ne vratiš.
Bez svého právníka už neřeknu ani slovo.
Neæu više reæi niti rijeè bez prisustva mog odvjetnika.
Už o tobě nikomu neřeknu ani slovo, pokud mi řekneš, jak se od té schůzky věci mají.
Neæu reæi reè više nikome o tebi ako mi kažeš kako stoje stvari od našeg izlaska.
Vím, že máte Fitche, vím, co ví o vás a vaší operaci, ale neřeknu ani slovo, dokud se nesejdeme.
Znam da imaš Fièa. Znam sve što oni znaju o tebi i tvojim radnjama, i želeceš to da èuješ, ali neæu ti reæi ništa dok me ne ukljuciš.
Už neřeknu ani slovo, dokud nebudeme v Thames House.
Neæu da kažem ništa dok ne doðemo do Tajms kuæe.
Nikdy o tom neřeknu ani slovo ani kvůli tomu nebudu proti rodině-- tvým vnoučatům.
Nikad neæu govoriti o tome ni protiv porodice zbog ovoga... Tvog unuèeta.
Bez právníka vám neřeknu ani slovo.
Neæu reæi ni reè bez advokata.
Z tváře mu zmizela barva a řekl: "Už neřeknu ani slovo, dokud si nepromluvím s právníkem."
Boja je nestala s lica i samo je zurio i rekao: "Neæu više ništa da kažem dok se ne èujem s advokatom."
0.35193705558777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?